Когда стали говорить надевать

Примеры предложений

Прочтение контекстов, в которых употребляется глагол «одеть», поможет лучше закрепить информацию:

1. Нина решила сама одеть больную бабушку, чтобы быстрее пойти в больницу.
2. Сотрудники магазина одели манекен и повернули его к людям.
3. Семилетняя Варвара одела своих пластмассовых кукол по последней моде.
4. Дима, одень малыша поскорее, а то он уже замёрз.
5. Сестра весь вечер одевала плюшевых игрушек в свои вещи.
6. Я помог одеться жене после операции, а потом мы поехали домой.
7. Зимой сложно одеть маленького ребёнка.
8. Воспитатели одели детей легко, чтобы те не вспотели на площадке.
9. Парень помог одеть племянника, чтобы мы поскорее вышли из торгового центра.
10. Деревья были одеты в разноцветные листья, которые постепенно осыпались на холодную землю.

Когда употреблять тот или иной глагол

Речь человека – это важный фактор, на который обращают внимание работодатели, коллеги, окружающие. Речь влияет на отношение других людей к говорящему

Грамотный, культурный человек большего добивается в жизни, имеет много друзей, с ним приятно вести беседу

Поэтому так важно знание литературных норм русского языка

Глаголы «надеть» и «одеть» – однокоренные, не взаимозаменяемые (нельзя заменить первое вторым и наоборот). Они имеют разные лексические значения, поэтому употребляются в разных речевых ситуациях. «Одеть» сочетается с одушевленными (с вопросом кого? – ребенка, больного, раненого и пр.) и неодушевленными (с вопросом что? – манекен, чучело, куклу и пр.) существительными и имеет значение «облечь кого-либо в какую-либо одежду». Например: одеть куклу, ребенка в школу, дети одеты, одевайтесь теплее и т.д.

«Надеть» употребляется с неодушевленными существительными (с вопросом что? – пальто, шапку, сапоги и т.д.). Его синонимами могут выступать глаголы «натянуть», «нахлобучить» и пр. Употребление в предложении: Тома наденет черные туфли и платье на вечер.

Таким образом, выбор глагола «надеть» или «одеть» зависит от речевой ситуации. Эти слова являются однокоренными, имеют разное лексическое значение, вспомогательные вопросы и употребляются в разном контексте.

В чем разница между словами

Запомнить разницу в употреблении возможно, понимая их лексическое различие. Правильно “одевать” употребляется в случаях, когда одеваешь других людей или предметы, подобные человеку или животному – чучело, манекен. Значение слова: покрыть одеждой кого-либо (чучело одето, девочка оделась). Иными словами, имеется субъект/объект, которого другой человек покрывает одеждой.

Человек употребляет «надето» по отношению к себе: натянуть что-либо (из одежды) на себя. Пример: Я надену высокие сапоги для похода в горы. Другой пример употребления глагола правильно: надевать одежду на кого-либо. Пример: манекен одет/ надето платье на манекен. Одеть ребенка в теплые вещи/ на Маше надета легкая куртка. Таким образом, человек натягивает одежду на себя или на другого субъекта/ объект.

Различие слов подчеркивается наличием следующих антонимических пар: надеть – снять, одеть – раздеть. Например: одеться тепло – раздеться по пояс, надето платье – снять пальто. Замена исходных слов антонимами позволяет понять, правильно ли употреблен глагол в предложении.

https://youtube.com/watch?v=3sIzCBoWeXM

НАДЕТЬ или ОДЕТЬ, как правильно говорить? Примеры

Однокоренные сло­ва «надеть» и «одеть» явля­ют­ся паро­ни­ма­ми. У каж­до­го из них свой круг слов, с кото­ры­ми они по пра­ви­лам рус­ско­го язы­ка могут соче­тать­ся в пред­ло­же­нии.

Давайте выяс­ним, как пра­виль­но гово­рить и писать: «одеть» или «надеть» (пла­тье, шап­ку, паль­то, очки, облож­ку на тет­радь, коль­цо на палец и т. д.)

Однокоренные гла­го­лы «надеть» и «одеть» раз­ли­ча­ют­ся толь­ко при­став­ка­ми:

• о де ть — приставка/корень/окончание;
• на де ть — приставка/корень/окончание.

Это, каза­лось бы, неболь­шое отли­чие мор­фем­но­го соста­ва созда­ет раз­ную спо­соб­ность этих одно­ко­рен­ных гла­го­лов соче­тать­ся с дру­ги­ми сло­ва­ми. Они близ­ки по зву­ча­нию, но раз­ли­ча­ют­ся оттен­ка­ми зна­че­ния и вслед­ствие это­го обла­да­ют неоди­на­ко­вой соче­та­е­мо­стью с дру­ги­ми сло­ва­ми. Назовём их паро­ни­ма­ми.

Зачем проверять очевидные утверждения

Недоверие к «очевидным» вещам не раз приводило человечество к новым удивительным открытиям. Только представьте: сотни, тысячи человек проходили мимо «очевидных» вещей и не задумывались о проверке эти утверждения.

Недочет свойственен даже маститым ученым. Всем известна история о том, что когда-то давно Аристотель написал, что у мух 8 ног. С тех пор это утверждение не подвергалось сомнению до тех пор, пока светлым умам эпохи Возрождения не пришло в голову проверить утверждение древнего мудреца. Оказалось: великий Аристотель ошибался.

Но именно эта проверка стала началом многочисленных экспериментов, которые подарили миру современную науку, технологии и все те предметы, которыми люди пользуются ежедневно. Всему этому мы обязаны людям, которые самостоятельно проверяют спорные утверждения.

Лингвистика и другие сферы, изучающие русскую словесность — не исключение. Русский язык — совершенно особенная система, помогающая людям понимать друг друга, обмениваться мыслями и собственными суждениями. Язык следует знать как математику или технические науки. Только в этом случае прогресс не остановится и подарит миру еще много замечательных открытий.

Правила «надеть» и «одеть»

Данные слова являются глаголами — паронимами. Они очень похожи в морфологическом значении, а значит, и схожи по звучанию. Но имеют отличный друг от друга смысл.

Как правильно пишется «надеть»

Первое слово «надеть» — это глагол, который в разговорной речи или на письме применяется к неодушевлённым предметам. Это могут быть обувь, одежда, мебель, игрушки и т.д. Например, надеть на себя платье, наушники, туфли, чулки (что?).

Чтобы не ошибиться в произношении данного слова, нужно правильно определить какое существительное подходит к нему: одушевлённое или неодушевлённое — и всё сразу зазвучит грамотно!

1. Варя, надень шапку!
2. Я надену тёплое пальто.
3. Людмила надела чёрные очки.
4. Дети надели школьную форму.

Как правильно пишется «одеть»

Второе слово «одеть» — это тоже глагол, который употребляется в речи и на письме со словами, обозначающими живых существ. Это существительные, отвечающие на вопрос «кто?». Например, одеть (кого?) детей в школу, Кирилла на соревнования, себя в поход и т.д.

Но в данном правиле есть место маленькому исключению. С глаголом «одеть» также будут употребляться слова, которые являются подобием человека: кукла и манекен.

Важно! К словам «кукла» и «манекен» будет задаваться вопрос «что?», а не «кто?».

1. Одеть дочку в гости.
2. Света, одень манекен!
3. Маша одела свою куклу.
4. Одеться в гости.

Теперь вы познакомились с особенностями каждого паронима, но это ещё не всё. Нас больше интересуют их различия между собой!

Особенности русского языка

Русский язык — сложная, постоянно развивающаяся система, которая работает по определенным правилам. Эти правила не столько выдуманы людьми, сколько сформулированы исследователями.

Когда еще не было ни филологов, ни лингвистов как особых специалистов, русский язык уже существовал. В те времена не было вопросов как правильно: одеть на себя или надеть на себя, зато были альтернативные вопросы, возникающие перед людьми.

Хотя человечеству не были знакомы правила, по которым развивается русский язык, эти правила все равно существовали. Даже в древности русский язык подчинялся особой логике.

В задачу лингвистов и филологов вовсе не входит придумывать как правильно: одела или надела. Лингвисты изучают объективно существующие законы языка, ни в коем случае, не покушаясь на его свободное развитие. Только тогда сохраняется неповторимая языковая гармония.

Филолога можно сравнить с садоводом. Все, что делает специалист в области языкознания — показывает как слова развиваются сами по себе. Неправильное употребление слов сравнимо с сорняками, которые портят прекрасный сад русского языка, развивающийся сам по себе.

В следующий раз, когда вы столкнетесь с вопросом: как правильно писать «одень или надень», помните: не вопрос грамотности. Вопрос того, будет ли общее культурное наследие оставаться таким же гармоничным или нет.

Если нам нужно указать саму одежду, в которую мы одеваем ребенка, то используем слово надеть

Если за садом не ухаживать, оно порастет сорняками и перестанет быть тем прекрасным местом, которое любит большинство людей. Если не следить за языком, он тоже порастет сорняками.

Только представьте: большинство не знает как писать надел или одел. Начнутся невообразимые проблемы! Неграмотное употребление слов надела или одела затруднит понимание между людьми.

Затем разрушение языка пойдет с невообразимой скоростью. Проблемы не остановятся. Люди не смогут правильно написать надеть на себя или одеть на себя. Недопонимание обязательно перекинется на другие слова и выражения.

Сохранность общего культурного наследия в равной степени зависит от каждого из нас. Помните как надо писать слова надеть одеть правило обязательно подскажет верное решение.

Если не помните правило, используйте специальную запоминалку в виде двустишия или антонимов.

Одеть или надеть: как правильно говорить?

Всем добрый день! Пришло время обсудить эти слова. Вроде самые обычные, ничем не примечательные, но как же часто в них ошибаются! Разберём по порядку, в чём причина этого недоразумения, когда и в каких ситуациях нужно говорить «надеть» и «одеть».

Желаю вам приятного чтения и понимания.

Чтобы раскрыть тему с разных сторон, статью поделил на несколько частей.

1. Что такое паронимы.2. Что означают «надеть» и «одеть».3. Как их отличать друг от друга.4. Правда ли, что «надеть» может вообще исчезнуть из литературного языка?

Что такое паронимы?

«Одеть» и «надеть» — паронимы (греч. para, т. е. приставка со значением смежности, и onoma — «имя»). То есть слова, похожие по звучанию, но разные по значению.

Другие примеры: «различать» и «отличать», «экскаватор» и «эскалатор», «подпись» и «роспись».

«Одеть» и «надеть» — это, пожалуй, самые распространённые паронимы, которые смешивают в речи. Причём любопытно: по ошибке всегда говорят «одеть» вместо «надеть», но не наоборот!

И этому недоразумению более ста лет, на него с XIX в

обращают внимание лингвисты. Подробнее о лингвистической оценке скажу в конце статьи

Что означают «надеть» и «одеть»

Одеть — кого-нибудь во что-нибудь. Одеть ребёнка в тёплую одежду. Или что-то во что-то. Например, можно одеть куклу в платье . Манекены тоже одевают во что-либо. На них НА ДЕВАЮТ модные вещи.

Ребёнок одет в тёплую одежду.

Надеть — что-нибудь на кого-нибудь. Надеть на себя рубашку. Надеть шапку. Надеть красивое платье, чтобы пойти на свидание. Надеть маску на лицо. Надеть наушники. Надеть очки.

Или что-нибудь на что-нибудь. Надеть модные вещи на манекен. Надеть чехол на телефон.

Костюм надет; маска надета, одежда надета. Платье надето. Охранник магазина одет в дорогой костюм.

Надеть сапоги — обуться в сапоги. Да-да, обувь тоже надевают. Обуть можно кого-то во что-то: обуть ребёнка в тёплую обувь.

Если мы говорим «одеть сапоги» или «одеть футболку», это значит, что мы на сапоги или футболку надеваем какой-то предмет. Странно, не так ли?

Как их отличать друг от друга

Есть поговорка, мнемонический приём:

Обратим внимание, что у этих слов не только разные значения, но и антонимы. А ещё смысл кроется в приставках

«О-» привносит значение «обволакивать, окружать вокруг». Поэтому «одеть кого-то; одеться во-что либо» — это буквально «окружить кого-то одеждой; окружить себя одеждой»

А ещё смысл кроется в приставках. «О-» привносит значение «обволакивать, окружать вокруг». Поэтому «одеть кого-то; одеться во-что либо» — это буквально «окружить кого-то одеждой; окружить себя одеждой».

Тогда как у приставки «НА- » есть значение «поверх»: мы надеваем футболку на себя. Маски на лицо тоже надевают.

Правда ли, что «надеть» может вообще исчезнуть из литературного языка?

В разных научных статьях можно найти утверждение, что «надеть» в речевой практике практически вытесняется глаголом «одеть». В качестве примера приведу цитату (с некоторыми сокращениями) из монографии О. Б. Сиротининой «Русский язык: система, узус и создаваемые ими риски» 2013 года. Она посвящена «болевым» участкам системы русского языка начала XXI в.

По мнению лингвиста, вытеснение глагола «надеть» — это одно из негативных последствий двадцатилетней «свободы» русской речи, которая наблюдается с 90-х годов. Согласиться с этим можно, как и по поводу словарей. В толковых словарях я не нахожу примечаний о недопустимости фраз вроде «одеть рубашку».

Однако только от нас, носителей языка, зависит дальнейшее существование слова «надеть». Если будем употреблять его там, где нужно, то и разговоры о его вытеснении, исчезновении прекратятся.

А как привыкли говорить вы? Как вы относитесь к употреблению «одеть» вместо «надеть» и какая, по-вашему, судьба у глагола «надеть»? Буду рад конструктивным комментариям.

Источник статьи:

Когда же правильно говорить “Одеть”?

Глагол “одеть” необходимо применять, когда что-либо побудило кого-либо на то, чтобы одеть кого-то. Классическим примером является: “Девочка решила одеть свою куклу в новый наряд”. Для словосочетаний со словом “одеть” не существует никаких схем построения. Так, во фразах даже может вовсе не быть подлежащего “Всегда нужно одеваться по погоде”.В особо редких случаях различные формы “одевать” могут выступать не в роли сказуемого, а в роли определения или обстоятельства, то есть описывать свойства какого-то либо объекта. В предложении: “Она одета не по погоде” слово “одета” является частью страдательного причастного оборота, который при синтаксическом разборе выделяется как определение.Основная разница данных слов заключается в том, к какой части речи они относятся. Соответственно — по этому принципу и можно понять, какое слово будет более грамотно сказать.
Научиться безошибочно использовать правильные глаголы можно только со временем. Ориентируясь на всевозможные правила русского языка, можно в первую очередь понять правила, которые помогут говорить, грамотно различая значение схожих слов.Ниже предложено видео, в котором подробно рассмотрены дополнительные примеры правильных оборотов речи с рассматриваемыми в этой статье словами.

Или то, или другое

«Надо бы на деревья ловчие пояса одеть (надеть) – у соседей садовые муравьи завелись»; «Одень (надень) плафон на лампочку в прихожей – светом глаза режет». Частичные синонимы «окутать», «покрыть», «поставить», «снабдить», «укутать», «установить». Проверка правильности употребления – их подстановкой.

Поместить на себе что-то, не являющееся предметом одежды или обувью (но, возможно, аксессуарами к ним):

«одевая (надевая) галстук, запутался»; «не забудь одеть (надеть) часы на руку»; «одеть (надеть) кольцо на палец»; «ничего не разберу, надо очки одеть (надеть)». Проверочный синоним<на-, при->цеплять».

В устойчивых высказываниях, чаще всего образно выражающих печальный исход:

«Надел (одел) сосновый тулуп» – умер, лежит в гробу; «На тебя оденут (наденут) деревянный макинтош, и в твоём доме будет играть музыка. Но ты её не услышишь» – из бандитских одессизмов. Смысл: «Не жить тебе!»

… и надевают.

«Надень панамку, голову напечёт»; «Лиловое не хочу, его ещё попробуй надеть, не упарившись, и к телу липнет. Надену-ка я лучше жёлтое. И, пожалуйста, надень на мои выходные туфли галоши – слякоть на улице»; «Ты куда это с голыми руками в такую холодину? А ну быстро варежки надел!».

Установить (синоним) на место технологический наконечник; соединить части трубопровода:

«Надень на самовар подставку для заварника»; «Распылив препарат, не забудьте надеть обратно на патрубок штатный защитный колпачок»; «Наденьте шланг дождевальной установки на штуцер подачи воды». Ещё проверочный синоним – «замонтировать»; частичные «надвинуть», «натянуть», «поставить».

Можно ли сказать «одеть шапку»?

Нет, это речевая ошибка, ведь мы говорим о неодушевленном предмете гардероба.

Почему же носители языка все равно путают эти слова?

Все потому, что язык развивается в разных направлениях. С одной стороны, он стремится накапливать ресурсы – появляются и сохраняются слова с разными оттенками смысла.

С другой стороны, язык пытается избавиться от лишнего, стремится к упрощению. Результатом может стать генерализация – одно слово вбирает в себя другие, близкие по смыслу, объясняет лингвист Есения Павлоцки в «Аргументах и фактах».

Сегодня глагол «одеть» пытается поглотить глаголы «надеть» и «обуть». Быть может, через некоторое время норма будет допускать выражения вроде «одевай куртку» или «одел ботинки». Но пока литературная норма: надеть одежду, одеть Надежду.

Источник статьи: http://www.anews.com/p/124153939-odel-ili-nadel-kak-skazat-pravilno-shapka-nadeta-ili-odeta/

Как быстро запомнить

Для быстрого запоминания применяют несколько способов.

1. Соотнесение с антонимами. Каждое из двух слов имеет антонимическую пару. При подстановке антонима в предложение получается либо осмысленная конструкция, либо несочетаемая. По этому признаку определяется правомерность использования и исходного слова.

• Надеть пиджак – снять пиджак (не раздеть);
• Одеть куклу – раздеть куклу (не снять).

1. Рифмованные памятки.

В стихотворении попарно соединяются слова с противоположным началом, что служит опознавательным знаком для запоминания.

Употребление слова надеть

Морфемный разбор выделяет в слове приставку на-. В глаголах она имеет четыре вида значений.

К разбираемому слову подходит первый вариант: воздействие на поверхность. Надевать – и значит располагать на поверхности.

• Девушка надела на голову венок из ромашек. То есть поместила на поверхность головы.
• Надену очки и поищу закатившуюся пуговицу. Очки будут располагаться на поверхности лица.
• Школьница выбирала, что надеть на выпускной бал. Какой одеждой покрыть поверхность своего тела.

В предложениях с этим вариантом паронима либо присутствует, либо предполагается существительное с предлогом на, обозначающее объект, полностью или частично укрываемый водружённым на него предметом.

На пики, венчавшие ограду, надето по бублику.

Надень свитер, простудишься. (Подразумевается – на себя.)

Одеваем себя и надеваем на себя?

Мы определили, что одеваем мы кого-то или что-то, а вот надеваем что на кого-то или что-то. Но так часто оба глагола мы используем в отношении себя. Как в таком случае правильно говорить, какой из однокоренных глаголов использовать?

И здесь может быть два варианта:

1. Одеваем себя – потому что нужно одеться, потому что решили обновить гардероб и одеть себя с иголочки.
2. Надеваем на себя – белье, носки, пальто, платье, брюки, галстук, шапку и все, что душе угодно.

Чаще в отношении себя мы именно надеваем что-то. Ведь «одеть» в данном случае глагол неопределенный, который подтверждает, что человек просто оделся, но не уточняет во что. А вот использование глагола «надеть» позволяет уточнить, во что именно облачился человек.

Эмиль Сокольский

Так обратился ко мне редактор саратовского альманаха « Василиск » , поэт Дмитрий Голин, узнав, что я иногда поправляю моих знакомых, когда они говорят « одеть » вместо « надеть » и наоборот (то есть общепринятая норма, в представлении многих и моём в частности, такова: одеть можно себя, кого-то; надеть – н а себя, н а кого-то ). Это обращение предваряет его размышления; в них есть термин « синекдоха » (перенос значения с одного явления на другое по признаку количественного отношения между ними), хотя, по-моему, правильнее здесь сказать – « метонимия » (замена одного слова другим, смежным по значению: как в случае с чайниками):

Одеть – надеть, или Кипят ли чайники?

« Одеть – надеть » – весьма красноречивая языковедческая дилемма и повод для сокрушённого качания головой: куда всё катится. Однако есть у нас и куда худшие языковые грехи и убытки, а вот « одеть – надеть » – это как раз нечастый случай интеллигентского снобизма и буквопоклонства . В общем-то невинный, разве только утрату чувства корней и почв тут можно инкриминировать – и посочувствовать: до чего иной раз доводит просвещение. Итак, что такое префикс о-? – это об-, воз-, в-, про-. Выражает (в данном случае) идею обволакивания чего-то чем-то, или продевания во что-то. Во(з)- и о – исторически и семантически – одно и то же: облечь в- или по-старо-русски о(бо-) что-то. О- легко заменяется на в- или воз-. Вместо « одеть » можно « вдеть » или « въздеть » . (Где-то в диалектах, по-моему, так говорят и до сих пор – « в(з)день » вместо « одень-надень » . Найдутся примеры и в классике.) И « в(з)деть » в отличие от педантичного « надеть » – глагол как переходный, так и возвратный. Т.е. можно совершенно спокойно сказать и « в(з)день » , и « в(з)денься ». И ничего нигде не отвалится. Одевают ведь не только себя или кого-то, но и — более архаично и изысканно – чем-то, и во что-то (как и на что-то, кстати). Посему и разница между « одел » – « надел » – типично просветительский загон и заморок. В действительности её тут не больше, чем между « обернул » и « завернул » .Кроме того, когда говорят просторечно: « одень куртку » , имеют в виду: « одень куртку на себя » . Т.е., это синекдоха. Чайник кипит. Никого ведь не смущает, что чайники у нас кипят? Или начнем заламывать руки и причитать, что чайники кипеть не могут?

Источник

…надеваем одежду

Вот именно одежду мы и надеваем. Это могут быть совершенно разнообразные предметы, от верхней куртки до нашейного платка. Но все, что касается предметов гардероба, мы надеваем.

Об этом говорит и словарь русского языка, в котором указаны синонимы для слова «надеть» – таковыми являются натянуть, надвинуть, облечь кого-то во что-то.

Надеваем мы на ребенка шапку, куртку и сапоги. И на манекен мы наденем костюм с галстуком.

Правда, чтобы не возникло путаницы обязательно нужно уточнить, что не только одежду или головные уборы мы надеваем.

В список слов, используемых с глаголом «надеть» включены и такие:

• бижутерия;
• украшения;
• перчатки, варежки;
• чехол для одежды или чехол для машины;
• маска;
• наволочка и пододеяльник на подушку и одеяло соответственно.

Список слов можно продолжать очень долго, но ведь важно не выучить слова, с которыми употребляется тот или иной глагол. Важно понять, как правильно использовать одеть или надеть в зависимости от предложения

Чтобы не запутаться окончательно, прочувствовать отличие в семантике приведенных глаголов, можно отметить, что слова надеть и одеть имеют разные антонимические пары.

Что когда одевают…

«Помоги одеть ребёнка в садик»; «Сегодня хочу одеть всё стильное»; «Одет в поношенное пальто, мерлушковую кепку, брюки с манжетами, коричневые ботинки, тёмные очки, и вечно с трубкой в зубах». Частичный синоним «носить» («… носить всё стильное»; «Носит поношенное пальто …».

Нарядиться (синоним), подобрать одежду к случаю, придать себе должный внешний вид при помощи одежды:

«Какое бы мне платье одеть на вечер? – Одень лиловое, ты в нём эффектно смотришься». Проверка правильности употребления: используем тот же глагол в возвратной форме, с послеокончанием (постфиксом) «-ся» и предлогом «в»: «В какое бы мне платье одеться …? – Оденься в лиловое …». Смысл высказываний не изменился, значит, слово выбрано правильное.

Снабдить одеждой, обувью, головными уборами:

«Новый телевизор подождёт. Варюшка за лето вон какая вымахала, нужно её по новой полностью одеть на зиму». Для проверки подставляем синоним «облачить»: «… облачить на зиму». Предложение после замены что значило, то и значит – «одеть» употреблено правильно.

Окутать, покрыть, (синонимы), нанести, окрасить, припорошить, присыпать (частичные синонимы):

«Одень дождевик, на дворе уже накрапывает»; «Одетый в присохшую глиняную корку восковой болван осторожно выплавляют, форму сушат до готовности под нагревом, зарывают в литейную землю и производят отливку изваяния»; «Мам, глянь, зима за ночь всё вокруг в снега одела!». Проверка корректности употребления – замена синонимами и перевод в возвратную форму («Оденься в дождевик…»)

В чем разница между словами

Эта пара слов была выделена еще в 1843 году в «Справочном месте русского слова».

Уже там было акцентировано внимание на сложности употребления этих слов, указано, как пишется каждое слово, описано, в чем состоит разница между ними, когда нужно писать и говорить надевать, а когда – одевать. Слова схожи по морфемному составу и звучанию, это глаголы

Но при этом отличаются такими характеристиками:

Слова схожи по морфемному составу и звучанию, это глаголы. Но при этом отличаются такими характеристиками:

• у них разные приставки (о- и на-),
• разное лексическое значение.

Лексическое значение закреплено в толковых словарях. Одевать – означает облачить кого-то в какую-то одежду, покрыть кого-то, помочь. Надевать – это действие, направленное на себя, на того, кто говорит.

Но даже понимание лексических различий этих слов не всегда помогает выбрать правильный вариант.

Употребление слова одеть

Этот глагол, как правило, употребляется гораздо чаще, в том числе и вместо глагола надеть: хотя смысл фразы обычно понятен, всё же это неверно.

Значение слова одеть несколько иное, оно означает процесс одевания кого-то другого. Либо можно «одеть себя» — «одеться». И хотя корень здесь тот же – «-де-» – приставка иная: «о-»

Обратите на неё внимание: круглая О как бы «обволакивает», «оборачивает» что-то или кого-то. И такой глагол всегда ставится перед существительным в винительном падеже без предлога:

• одеть (кого?) дочку в пижаму;
• одеть (что?) куклу в комбинезон.

Слово одеть всегда относится к объекту одевания, а не к предмету одежды. «одеть Надежду», «одеть Наташку». Антоним к этому слову иной: «раздеть».

Примеры предложений

1. Хотя у Ольги Никифоровны шкафы уже давно ломились от всевозможных нарядов, перед выходом из дома она всегда ворчала, что ей нечего надеть.
2. Перед собранием Ирина велела мужу надеть серый костюм и бордовый галстук, чтобы выглядеть более представительным.
3. Родив ребёнка, Галина поправилась, и ей было жаль кожаных сапог, которые она и надела-то всего два раза.
4. Пальто всё лето висело в шифоньере и мечтало об осени, когда его достанут и, почистив, наденут.
5. — Надень ту красную шляпу, — попросил Игорь, — она тебе так идёт!

Одеть и надеть

«Одевают Надежду, а надевают одежду… Такую мнемоническую фразу придумали, чтобы помочь детям и взрослым правильно употреблять эти два глагола. Однако многие продолжают их путать, несмотря ни на что.

Обратимся к толковому словарю. Глагол одеть в современном русском языке имеет значения:

1. Покрыть кого-нибудь одеждой, покрывалом.
2. Снабдить одеждой.

Глагол надеть означает:

1. Укрепить что-нибудь на чём-нибудь.
2. Покрыть тело или часть тела какой-нибудь одеждой.

Как видим, значения двух слов довольно близки. Но одеть можно кого-то, а надеть – что-то. Одеть ребенка, надеть кофту.

Такая норма употребления этих глаголов утверждена в литературном языке еще в первой половине XIX века. Она зафиксирована в книге «Справочное место русского слова» (1843) Алексея Николаевича Греча, сына писателя, филолога, издателя журнала «Сын Отечества» Николая Ивановича Греча. «Справочное место», по сути, является первым словарем трудностей русского языка. Однако очень многие рекомендации из этой книги для нас являются устаревшими (например, требование произносить вертляный вместо вертлявый, кахельный вместо кафельный и др.). Кое-что оттуда, вероятно, было неактуальным уже в XIX веке. Впрочем, есть и совпадения с современной нормой, в частности, употребление глаголов одеть и надеть. «Часто не обращают внимания на различие между этими словами», – сетует автор. В предисловии он пишет, что включил в свою книгу ошибки из письменного и разговорного языка «хорошего общества», языка образованных людей.

Требование четко разделять в речи одеть и надеть стало еще строже в советский период. Тогда же сложилось представление, что выражения вроде одеть шубу – очень грубая ошибка, признак безграмотности человека.

Но среди лингвистов есть те, кто не разделяет такой суровый подход и считает, что норму стоит смягчить. Слишком уж часто в речевой практике разных людей глагол одеть употребляется вместо надеть: одеть шапку, одеть платье… Причем такое употребление фиксируется на протяжении как минимум трех последних столетий и далеко не только в речи малообразованных людей. Н.М. Шанский в книге «В мире слов» и И. Левонтина в сборнике «О чем речь» приводят примеры подобных выражений в произведениях известных писателей и поэтов. В список попали А. Чехов, Н. Лесков, Ф. Достоевский, М. Горький, Б. Пастернак, Б. Окуджава и другие…

Возникает вопрос: может быть, такое словоупотребление не столь несовместимо с правильной речью, как это принято считать? Возможно, граница между одеть и надеть проведена излишне резко? Ведь, судя по всему, в языке идет процесс превращения этих глаголов из паронимов (сходных по звучанию, но разных по значению слов) в синонимы (близкие по значению слова).

Несмотря на подобные соображения, уже неоднократно высказанные разными лингвистами, пока что литературная норма остается неизменной. Это значит, что в грамотной речи глагол одеть не должен употребляться на месте надеть.

Но языковые нормы не застыли окончательно и навсегда: они меняются, хотя и медленно, под влиянием актуальных процессов в языке. Как изменится (и изменится ли) употребление одеть и надеть, покажет время…

Шанский Н. М. В мире слов. – М., 1985.

Левонтина И. Б. О чем речь. – М., 2016.

Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 2003.

Андреева Ю., Туркова К. Русский без нагрузки. – М., 2017.

Греч А. Справочное место русского слова. – СПб, 1843.

Источник

Заключение

Таким образом, два рассмотренных глагола являются нормативными. Однако определить, какой из них уместен в том или ином контексте, иногда бывает очень сложно. Чтобы понять, когда применять «одеть» или «надеть», необходимо внимательно прочитать текст

Важно проанализировать лексическое значение каждого из интересующих нас слов, которое зафиксировано в толковых и орфографических словарях современного русского языка. В зависимости от смысла, который приобретают эти глаголы в определённом предложении, выбираем подходящую форму

Запомним:

Кроме того, чтобы не запутаться, стоит использовать следующий полезный приём.

У интересующих нас слов разная семантика, поэтому у каждого из них есть свой антоним:

• «надеть» – «снять»;
• «одеть» – «раздеть» (нельзя «раздеть штаны» или «раздеть блузу»).

Если запомнить этот важный нюанс, можно избежать путаницы.

Похожие записи:

Универсальные передаточные документы Можно ли кушать финики при беременности Особенности гранатового соуса и способы его приготовления в домашних условиях Чай с женьшенем Вывих лодыжки: диагностика и лечение Декапирование волос эстель пудрой: особенности и отзывы